Запрошуємо українських учнів та викладачів мистецьких шкіл взяти участь в Майстерні Сузукі, яка відбудеться 05–10 червня 2020 р. у Львові!
Міжнародний проект «Майстерня Сузукі», який вже втретє відбудеться в приміщенні Львівської музичної школи №6 ім. Б.-Ю. Янівського, цього року буде проводитися 05–10 червня. Майстерня є окремим методичним заходом підвищення кваліфікації педагогічних працівників
Вперше до участі в заході мають можливість долучитися учні та викладачі по класу вокалу.
Використання популярного в усьому світі методу Сузукі під час навчання вокалу, грі на фортепіано, скрипці, віолончелі, найкращі європейські традиції, литовський досвід впровадження закордонного методу на пострадянському просторі – все це обов’язково сподобається юним музикантам і приверне увагу українських батьків, які шукають для своїх дітей нові форми музичної освіти.
Організатори заходу:
- Громадська організація «Всеукраїнська асоціація закладів мистецької освіти»
- Громадська організація українських викладачів-струнників ЕСТА-Україна
- Львівська музична школа №6 ім. Б-Ю. Янівського.
Мета заходу:
– міжнародний обмін досвідом з питань струнно-смичкової, вокальної педагогіки та фортепіанного мистецтва;
– посилення інтересу учнів мистецьких шкіл до струнно-смичкового, вокального виконавства та фортепіанної гри;
– знайомство з методом Сузукі та особливостями викладання за цим методом;
– набуття нових професійних викладацьких навичок, підвищення кваліфікації викладачів по класу скрипки, віолончелі, фортепіано, вокалу.
Учасники заходу:
для безпосередньої участі запрошуються учні по класу скрипки, віолончелі, фортепіано та вокалу мистецьких шкіл України, сертифіковані викладачі Сузукі з Литви та України;
для підвищення кваліфікації – викладачі мистецьких шкіл України.
Місця проведення заходу:
м. Львів, вул. Гнатюка, 5/7 (для учасників-піаністів та вокалістів)
м. Львів, вулиця Замкнена, 8 (для учасників-скрипалів та віолончелістів)
Умови участі
І. Інформація для батьків учнів
Умови участі учнів в Майстерні Сузукі
1) До участі запрошуються учні по класу скрипки, віолончелі, фортепіано та вокалу українських закладів мистецької освіти.
2) Для відпрацювання на індивідуальних заняттях з викладачем необхідно підготувати напам’ять один твір концертного плану (тривалістю до 4 хвилин), а для групових уроків – обов’язкові твори (список надається нижче). Акомпанементи твору для сольного виконання необхідно мати із собою на Майстерні.
2) Для участі в заході необхідно зареєструватися до 15 травня 2020 р.
Реєстраційна форма для учнів за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe_VOkzo74ieMStGIVgFU1vF7pg2uwgahtomA3d232YUKBxRA/viewform
3) Після заповнення форми ви отримаєте реквізити для сплати благодійного внеску.
Розмір внеску для кожного учасника-учня за умови оплати до 15 квітня 2020 р. – 1100 грн.: після 15 квітня 2020 р. – 1500 грн.
4) Після сплати внеску необхідно надіслати квитанцію про сплату благодійного внеску на пошту suzuki.ukr@gmail.com
5) Під час проведення Майстерні Сузукі кожен учень отримає індивідуальні та/або групові уроки із сертифікованими викладачами з Литва або Латвії, а наприкінці заходу візьме участь в заключному концерті Майстерні. Якщо кількість учасників буде завелика, організатори мають право запрошувати для роботи з учнями українських сертифікованих викладачів Сузукі, які розпочали та продовжують своє навчання методу Сузукі за кордоном.
6) За проїзд, проживання, харчування учасники Майстерні сплачують самостійно.
7) Батьки (або інші дорослі, які супроводжують учня) присутні на уроках і концертах без внесків та несуть повну відповідальність за життя та здоров’я дітей.
8) Внески за участь не повертаються.
9) У зв’язку з тим, що кількість учасників обмежена, реєстрація може бути припинена до оголошеної дати.
ІІ. Інформація для викладачів
Майстерня Сузукі для викладачів – це цікавий та насичений захід, який є прекрасною можливістю підвищити свою професійну кваліфікацію, отримати нові знання в галузі струнно-смичкової, фортепіанної та вокальної педагогіки, набути нові компетентності, що в подальшому допоможе вам в роботі.
Умови участі викладачів в Майстерні Сузукі
1) Для підвищення кваліфікації запрошуються викладачі мистецьких шкіл України.
2) Для участі в заході необхідно зареєструватися до 15 травня 2020 р.
3) Реєстрація викладачів за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeM9SnNJ-uByY0sboxWKqHqQoD2G2cilG54kSupXJqhIXw4Qw/viewform
4) Після заповнення форми ви отримаєте реквізити для сплати благодійного внеску.
Розмір внеску для кожного учасника-викладача за умови оплати до 15 квітня 2020 р. – 900 грн.: після 15 квітня 2020 р. – 1300 грн.
5) Після сплати необхідно надіслати квитанцію про сплату благодійного внеску на пошту suzuki.ukr@gmail.com
6) Наприкінці заходу всі викладачі отримають сертифікати про участь у заході. Тривалість заходу – 50 годин.
7) За проїзд, проживання, харчування учасники Майстерні сплачують самостійно.
8) В перший день заходу кожен з викладачів отримає індивідуальний розклад відвідування занять Майстерні Сузукі.
9) Внески за участь не повертаються.
Програмні вимоги для учнів
Для відпрацювання на індивідуальних заняттях з викладачем необхідно підготувати напам’ять один твір концертного плану (тривалістю до 4 хвилин), а для групових уроків – обов’язкові твори (список надається нижче). Акомпанементи твору для сольного виконання необхідно мати з собою на Майстерні.
Для зручності учнів-учасників Майстерні Сузукі поділено на три умовні категорії за рівнем виконання.
Якщо учень зможе вивчити тільки один твір з обов’язкових творів, то він в Заключному концерті в ансамблі виконає тільки цей твір.
Для учнів-початківців (інструменталістів), які тільки починають свій виконавський шлях, пропонується вивчити Тему або Першу варіацію Ш. Сузукі «Twinkle, Twinkle, Little Star» (або ритм на відкритих І та ІІ струнах, який виконується в нижній частині середини смичка — скрипалями та віолончелістами).
Після 01 травня 2020 р. учні-учасники Другої і Третьої категорії (скрипалі та віолончелісти) ще додатково отримають на пошту оркестрові партії, які вони мають попередньо розібрати і добре грати по нотах.
Кожен учасник повинен вивчити один твір напам’ять для індивідуального виступу на Заключному концерті (бажано з репертуару Ш. Сузукі), а також обов’язково вивчити напам’ять наступні твори для групового виконання:
1. Для всіх: Ш. Сузукі «Варіації «Twinkle, Twinkle, Little Star» (скрипалі — в Ля мажорі, віолончелісти — в Ре мажорі, піаністи — в До мажорі, вокалісти — в Ре мажорі).
Ноти додаються (див. Додаток)
2. Для скрипалів: Перша категорія: І–ІІ кл.
– Народна пісня “Lightly Row”
– Народна пісня “May Song”
– Й. С. Бах “Minuet 1”
додатково (якщо є можливість вивчити цей твір) — Р. Шуман «Веселий фермер»
Друга категорія: ІІІ–ІV кл.
– Г. Ф. Гендель “Бурре”
– Т. Бейлі “Long, Long Ago” в G dur
додатково – Ж.Б. Люллі “Гавот”
Третя категорія: V–VIII кл.
– Й. С. Бах “Гавот” в g-moll
– Дж. Мартіні “Гавот”
додатково — К. М. фон Вебер “Country Dance”
Ноти додаються (див. Додаток)
- Для віолончелістів:
Перша категорія: І–ІІ кл.
– Народна пісня “Французька народна пісня”
– Ш. Сузукі “Аllegretto”
додатково (якщо є можливість вивчити цей твір) —Г.Перселл «Ригодон».
Друга категорія: ІІІ–ІV кл.
– Й. С. Бах “Minuet 1”
– Н. Паганіні “Witches’ Dance”
додатково — Г. Ф. Гендель “Бурре”
Третя категорія: V–VIII кл.
– К. Вебстер “Скерцо”
– Г. Марі “La Chinquantaine”
Ноти додаються (див. Додаток)
- Для піаністів (дві п’єси на вибір):
Перша категорія: І–ІІ кл.
– Народна пісня «Зозуля»
– Невідомий автор «Chant Arabe»
– К. Черні «Аллегретто 2»
– Невідомий автор «Мюзет»
Друга категорія: ІІІ–ІV кл.
– Дж. Гуммель «Екосез»
– Р. Шуман «Щасливий фермер»
– Й. С. Бах «Менует соль мінор»
– Л. Бетховен «Сонатіна І ч.»
Третя категорія: V–VIII кл.
– М. Клементі «Сонатіна ор. 36, І ч.»
– Л. Бетховен «Тема»
– Л. Бетховен «Екосез» з
– Дж. Бюргмюллер «Арабеска»
Ноти додаються (див. Додаток)
5. Для вокалістів
Пісня для сольного виконання повинна бути в супроводі фортепіано, виконуватися в класичній манері, не більш ніж два куплети.
Ноти акомпанементу необхідно мати з собою.
Репертуар для групових виступів:
Для всіх: «Twinkle, Twinkle, Little Star»
Перша категорія (4–5 років)
– Народна пісня “Cindy went to shower”
– Народна пісня “Mary had a littie lamb”
Друга категорія (6–8 років)
– Народна пісня “Honey bee”
– Народна пісня “Cuckoo”
Третя категорія (9–12 років)
– М. Р. Вакева “The Bunny Family”
– Т. Бейлі “Long, Long Ago”
Всі ноти, слова українською та мінуси пісень учасникам-вокалістам буде надіслано особисто на е-мейл кожному після реєстрації та сплати внеску.
Приблизний розклад заходу:
05 червня
14.00 Реєстрація учасників
16.00 Індивідуальні і групові заняття (скрипалі, віолончелісти)
18.00 Репетиція оркестру Майстерні
19.00 Концерт-відкриття Майстерні Сузукі
06 червня
09.00 Тоналізація (Групове заняття для розвитку якісного звуку – скрипалі, віолончелісти)
09.30 Індивідуальні і групові заняття
10.30 Індивідуальні і групові заняття
11.30 Індивідуальні і групові заняття
13.00 Обід
14.30 Індивідуальні і групові заняття
15.30 Індивідуальні і групові заняття
16.30 Індивідуальні і групові заняття
18.00 Вечеря
19.00 Лекція для батьків
20.00 Репетиція оркестру Майстерні
07 червня
09.00 Тоналізація (Групове заняття для розвитку якісного звуку)
09.30 Індивідуальні і групові заняття
10.30 Індивідуальні і групові заняття
11.30 Індивідуальні і групові заняття
13.00 Обід
14.30 Індивідуальні і групові заняття
15.30 Індивідуальні і групові заняття
16.30 Індивідуальні і групові заняття
18.00 Вечеря
19.00 Лекція для викладачів
08 червня
09.00 Тоналізація
09.30 Індивідуальні і групові заняття
10.30 Індивідуальні і групові заняття
11.30 Індивідуальні і групові заняття
13.00 Обід
14.30 Індивідуальні і групові заняття
15.30 Індивідуальні і групові заняття
16.30 Індивідуальні і групові заняття
18.00 Вечеря
19.00 Заключний концерт, І частина (солісти)
20.00 Репетиція оркестру Майстерні
09 червня
09.00 Тоналізація
09.30 Індивідуальні і групові заняття
10.30 Індивідуальні і групові заняття
12.00 Заключний концерт, І частина (солісти)
14.00 Заключний концерт, ІІ частина (солісти)
15.30 Індивідуальні і групові заняття
16.30 Індивідуальні і групові заняття
17.00 Заключний оркестр (ансамблі, оркестр)
10 червня
09.00 Індивідуальні і групові заняття (піаністи, вокалісти)
12.00 Заключний концерт (піаністи, вокалісти)
У розкладі можливі зміни!
Детальний індивідуальний розклад кожен учасник отримає під час реєстрації 05 червня 2020 р.
ДОДАТОК
Ноти
- Для скрипалів: https://drive.google.com/drive/folders/1BfKF4GZy9CzVnJxZJwKN43kwxl5epDc6?usp=sharing
- Для віолончелістів: https://drive.google.com/drive/folders/1vqGnkCsZR-T0Rg3udYTyBlO1_qCEurvI?usp=sharing
- Для піаністів https://drive.google.com/drive/folders/1HvwPlTL4VoT17-C17Phn6EyJ5xGOfZdG?usp=sharing
4. Для вокалістів
Всі ноти, слова українською та мінуси пісень учасникам-вокалістам буде надіслано особисто на е-мейл кожному після реєстрації та сплати внеску.
За додатковою інформацією звертайтеся за адресою suzuki.ukr@gmail.com